Call for Action as Renters Struggle with Unaffordable Energy Costs, Described as 'Like Walking into a Freezer'