What is Jonathan Schenk's role in the CBS FBI episode and how is his performance being received?